msgid "Get Size"
msgstr "Weergeven Grootte"

#: scripts/directory-getsize:50
msgid "Displays the total size of selected items"
msgstr "Geeft de totale grootte van de geselecteerde items"

#: scripts/directory-getsize:52
msgid "program:"
msgstr "programma:"

#: scripts/directory-getsize:55
msgid "description:"
msgstr "omschrijving:"

#: scripts/directory-getsize:61
msgid "zenity not found, installing now"
msgstr "het zenity programma is niet gevonden, installeer nu"

#: scripts/directory-getsize:78
msgid "Total Disk Usage"
msgstr "Totaal gebruikte schrijfruimte"